The Book of
Common Prayer

Imprimatur
Preface
Acknowledgement

Prayers

Prologue
Qawmo
Ninth Hour
Evening
Bed Time
Midnight
Morning
Third Hour
Sixth Hour

Appendices

Qawmo for
    Passion Week
Holy Confession
Sunday School
    Hymns
Bibliography

Trisagion

Leader: Holy art Thou, O God.

People:
Holy art Thou, Almighty;
Holy art Thou, Immortal;
+ Crucified for us, have mercy on us. (Thrice)

Leader: Lord, have mercy upon us,

People: Lord, be kind and have mercy;
Lord, accept our prayers and worship and have mercy on us.

Leader: Glory be to Thee, O God;

People: Glory be to Thee, O creator;
Glory be to Thee, O Christ, the King who does pity sinners, Thy servants. Barekhmor.1

The Lord's Prayer

(St. Matthew 6:9-13; St. Luke 11:2-4)

Leader: Our Father, who art in Heaven,

People: Hallowed be Thy name. Thy Kingdom come; Thy will be done on earth, as it is in heaven. Give us this day our daily bread: and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. Lead us not into temptation, but deliver us from the evil one; for Thine is the Kingdom, the Power and the glory for ever and ever. Amen.

Hail Mary2

(St. Luke 1:28-42)

Leader: Hail Mary, full of grace,

People: Our Lord is with Thee. Blessed art Thou among women, and blessed is the fruit of Thy womb, our Lord, Jesus Christ. O Virgin Saint Mary, O Mother of God, pray for us sinners, now and at all times, and at the hour of our death. Amen.

_____

¹ barekhmor (Syr.), bless my Lord.

² Hail Mary is optional and need not be said with every Qawmo.